【威傳媒記者陳惠玲報導】
唐美雲歌仔戲團改編金鐘獎電視劇,推出全新劇場版《孟婆客棧:冥星雙飛俠》,即將於12月14日至15日在臺中國家歌劇院大劇院盛大開棧!今(28)日上午,歌劇院舉行唐美雲歌仔戲團《孟婆客棧:冥星雙飛俠》記者會,由副總監汪虹主持並介紹節目特色。今年歲末巨人系列推出的新型態歌舞劇《孟婆客棧》,延續2018年舞台版的成功,並吸取後續電視劇版的經驗(曾獲金鐘獎最佳創新獎)。此次演出陣容堅強,目前票房已達九成,再次展現觀眾對唐美雲歌仔戲團的支持與期待。
唐美雲歌仔戲團藝術總監唐美雲表示,每當有年度大戲推出時,都覺得歲末時一定要將節目帶到台中,這樣今年的演出才算完滿。她感謝歌劇院的安排,讓她帶著團隊與台中媒體分享節目內容與演出心得。
故事圍繞在冥界「孟婆客棧」老闆萬千帆調查的密室失蹤案,原本要喝湯轉世的冥星歌劇團團長突然不見蹤影,千帆為尋找失蹤的貴客穿越到書中武俠世界,開啟了一場笑中帶淚的武俠歪傳。現場安排二段精彩演出,一段是唐文華、曾玫萍以及許秀年,當樂音響起,演員們情緒飽滿的唱出別離的詞意,色聲令人動容。
另一片段是許秀年、唐美雲對唱〈紅塵過客〉的感動演出。唐美雲指出,「人生免不了有遺憾,有選擇就有遺憾,不要怕遺憾,重點是怎麼勇敢去面對我們自己的選擇,才是最重要的。」她說,非常喜歡這首歌的旋律和歌詞,這次也運用在故事最後的結尾曲。
唐美雲在分享《孟婆客棧:冥星雙飛俠》時提到,人生充滿選擇與難關,無論是親情、友情、愛情或工作,我們都在選擇中前行。她特別感動於劇中台詞:「有選擇就有遺憾,所以不要後悔自己的選擇。」認為應堅守初心、不忘初心。她表示,這齣戲展現了人生中不斷的道謝與道別,以及追逐心願的輪迴,期盼年終歲末能讓親友攜手同賞,感受戲中的深刻情感。唐美雲說,希望在年終歲末能夠一家人,無論是親人或朋友都能夠相偕來歌劇院觀賞《孟婆客棧:冥星雙飛俠》。
記者會中還有藝術對談,由歌劇院副總監汪虹、唐美雲歌仔戲團藝術總監唐美雲、演員蔡振南、方馨、唐文華、許秀年、曾玫萍,暢談跨界合作和幕後故事。
唐美雲歌仔戲團「劇場版」《孟婆客棧:冥星雙飛俠》,設定為「電視版」的外傳,延續觀眾喜愛的人物和背景設定,卡司除了歌仔戲金三角唐美雲、許秀年、小咪,還有蔡振南、方馨、 許富凱、方宥心等四名電視劇原班人馬,以及國光劇團當家老生唐文華跨界加入。
唐美雲談家族故事與命運觀
唐美雲談其母親和父親那個年代家族觀念和命運的故事。…她說,「很多人都很好奇為什麼千金小姐會跑去學歌仔戲!其實當媽媽年紀很大時,曾問過媽媽會不會後悔做這件事情,媽媽說:沒有後悔這件事情,如果沒有這個選擇就不會遇到你的爸爸,沒有你爸爸就不會有你們。」她認為,人生有很多事情早就已經注定了!《孟婆客棧:冥星雙飛俠》為「冥星歌劇團」團長方素秋,她年輕時曾以女俠角色「流星」紅極一時,來到冥界後還念念不忘,不時翻閱劇本追憶過往,竟意外穿越進入書中成為「流星」;客棧老闆萬千帆為化解方素秋心中憾事,硬著頭皮闖入書中的武俠世界,被牽扯進一場魔教與正派的鬥爭中。
唐美雲強調,這一段在這齣戲中會有說書人介紹這一段故事。…尤其是戲中她飾演萬老闆,對著方氏深深一鞠躬的那一霎那,…雖然是在舞台上其實是唐美雲自己對母親的感謝和祝福!
許秀年分享劇中她飾演方氏,演到最後才知道是飾演唐美雲媽媽的故事。她說,唐美雲的父親是「戲狀元」蔣武童,也是她的老師,很慶幸能夠演到師娘這個角色。
唐美雲指出,劇中方素秋的故事取材自其母親唐冰森的生命經歷。《孟婆客棧:冥星雙飛俠》乍看之下好似武林歪傳、冒險遊戲,卻在故事中隱隱道出臺灣早期內台戲的繁華景象,以及戲班人樂天知命、不畏艱苦的生命光影。
蔡振南和方馨飾演說書人
方馨分享了從電視演員跨界參與唐美雲歌仔戲團演出的心得。她提到從客串小角色開始,逐漸挑戰歌仔戲的演、唱、跳多重要求。方馨指出,舞台劇與電視劇的演出方式大不相同:電視劇的動作簡練,而舞台劇需要在大空間中結合動作變化,展現更多表演層次。此外,她提到與南哥的合作中帶來意外驚喜,讓演出更具趣味和活力。
由於戲中戲加穿越多線情節複雜,不但要唱要跳,還要記非常多的台詞。方馨說,最大的挑戰是要照顧南哥,幫他記得走位,不時還要提詞,有時候顧他到自己的詞都忘了,每場都有「驚喜」;蔡振南說,從高雄到臺北演出6場,有一首歌唐美雲每唱必哭,可見和媽媽感情非常好,讓他這個「沒血沒淚」的人眼眶也紅了。談到和唐美雲的關係情同兄妹,蔡振南說,兩人每一年度的大戲唯一對話的都會罵花太多錢!大家都以為她賺很多錢,其實她都在燒錢,所有資源都是她自己掙來的,蠻辛苦的!這20幾年來,幾乎每一場大戲都會念她別花太多錢。
唐文華與唐美雲的合作緣起
唐文華回憶起與唐美雲的合作歷程,兩人相識超過30年,他見證了唐美雲老師在歌仔戲領域的奮鬥與突破,尤其是她對前衛創新的挑戰,讓他深感佩服與共鳴。
唐文華分享此次戲分雖輕,但認為角色的分量不在於大小,而在於演員是否能夠精準詮釋。他強調,即使是小角色,也能通過出色的演繹為作品注入生命力與創造力。
他說,這部作品以穿越時空為主題,結構支線繁多,但處理得精緻流暢。唐文華特別讚賞劇中的快速換景與情感張力,甚至能讓觀眾在瞬間情不自禁流淚,每位演員的情緒表現也極為飽滿,增添戲劇的感染力。
青年演員曾玫萍的演出心得:興奮與感恩
演員曾玫萍分享參與演出的心得。她說,「很感恩老師讓我參與演出,戲中有很多武打戲,跟老師一起演出是第一次,心情非常興奮!」唐美雲表示,玫萍是國立戲曲學校(前身是復興劇藝實驗學校)第一屆歌仔戲科的學生,跟隨她已有二十多年。她感到欣慰的是,看到各屆學生的優秀表現,從第一、二屆到第七、八屆,甚至十幾屆的學生都很出色,且願意聽從老師的指導。她特別感謝演出前輩的鼓勵,支持這些學生在藝術道路上堅持追逐夢想。
[臉書留言]